Translate German Arabic محكمة جزئية

related Results

• die Teilüberwachung (n.) , {transport.}
  مراقبة جزئية {نقل}
  more ...
• die Teilinformation (n.)
  معلومات جزئيه
  more ...
• die Teilverantwortungen (n.) , Pl.
  المسؤوليات الجزئية
  more ...
• die Teilmenge (n.)
  الكمية الجزئية
  more ...
• die Teilsendung (n.) , {econ.}
  شحنة جزئية {اقتصاد}
  more ...
• partielle Remission (n.) , {med.}
  هدأة جزئية {طب}
  more ...
• die Teilzahlung (n.) , {econ.}
  دفعة جزئية {اقتصاد}
  more ...
• die Teilabrechnung (n.) , {econ.}
  فاتورة جزئية {اقتصاد}
  more ...
• die Inzahlungnahme (n.)
  مقايضة جزئية
  more ...
• partielle Ausbrüche (n.) , Pl., {tech.}
  التشققات الجزئية {تقنية}
  more ...
• der Teilbereich (n.)
  منطقة جزئية
  more ...
• die Partizipialkonstruktionen (n.) , Pl.
  الانشاءات الجزئية
  more ...
• die Teilentmischungen (n.) , Pl., {tech.}
  انفصالات جزئية {تقنية}
  more ...
• die TeilImmunität (n.) , {med.}
  المناعة الجزئية {طب}
  more ...
• der Eigenanteil (n.)
  مساهمة جزئية
  more ...
• die Untermenge (n.)
  مجموعة جزئية
  more ...
• der Teilwert (n.) , {econ.}
  القيمة الجزئية {اقتصاد}
  more ...
• die Teilzahlungen (n.) , Pl.
  المدفوعات الجزئية
  more ...
• die Partialladung (n.)
  شحنة جزئية
  more ...
• die unvollständige Verbrennung (n.) , {ind.}
  أكسدة جزئية {صناعة}
  more ...
• der Teilzyklus (n.) , {ind.}
  دورة جُزئية {صناعة}
  more ...
• die Teilbremsung (n.) , {Auto.}
  فرملة جزئية {سيارات}
  more ...
• die Teilmenge (n.)
  مجموعة جزئية
  more ...
• die Teilläsion (n.) , {med.}
  آفة جزئية {طب}
  more ...
• die pratiale Läsion (n.) , {med.}
  آفة جزئية {طب}
  more ...
• die teilweise Lokalisierung (n.) , {comp.}
  ترجمة جزئية {كمبيوتر}
  more ...
• die partielle Klasse (n.) , {comp.}
  فئة جزئية {كمبيوتر}
  more ...
• die Abrechnung nach Meilenstein (n.) , {comp.}
  فوترة جزئية {كمبيوتر}
  more ...
• die Zwischenergebnisse (n.) , {pol.}
  النتائج الجزئية {سياسة}
  more ...
• die Teilbeträge (n.) , Pl.
  مبالغ جزئية
  more ...

Examples

• Das Landgericht wird die Anklage nunmehr an den Angeschuldigten und seine Verteidiger übermitteln und eine Frist für eine eventuelle Stellungnahme setzen. Anschließend muss es über die Eröffnung des Hauptverfahrens sowie die Zulassung der Anklage entscheiden und einen Termin zur Hauptverhandlung bestimmen. Deshalb können nähere Auskünfte über den weiteren Gang des Verfahrens erst in einigen Wochen gegeben werden.
  وسوف تقوم المحكمة الجزئية بإرسال الدعوى إلى المدعى عليه ومحاميه، وأيضاً بتحديد مهلة لإبداء ملاحظاتهم. وأخيراً يجب أن تقرر بدء الإجراءات القضائية وقبول الدعوى وكذلك تحديد ميعاد للمرافعة الرئيسية، لذلك لا يمكن إعطاء أية معلومات عن مسار تلك الدعوى إلا بعد عدة أسابيع.